NeedTranslate
Перевод "Caucasian Albania" на русский
Произношение Caucasian Albania (кокэйзион албэйнио) :
kɔːkˈeɪziən albˈeɪniə
кокэйзион албэйнио транскрипция – 31 результат перевода
- Preached in India.
- He died in Caucasian Albania.
Mother Teresa was born in Albania.
проповедовал в Индии...
Варфоломей умер в Кавказской Албании.
Мать Тереза родилась в Албании.
Скопировать
- Preached in India.
- He died in Caucasian Albania.
Mother Teresa was born in Albania.
проповедовал в Индии...
Варфоломей умер в Кавказской Албании.
Мать Тереза родилась в Албании.
Скопировать
Officer needs assistance.
Six-foot Caucasian male, black leather jacket... heading north Bishop Square.
On my way.
Нашему сотруднику нужна помощь.
Мужчина, рост 1.80, восточного типа, движется на север к Бишоп-сквер.
Выдвигаюсь.
Скопировать
It's the White guy.
A sad day in Caucasian history.
-Where the hell the two of you been?
Это белый парень.
Грустный день в истории белой расы.
-Где это вы были, нахрен?
Скопировать
Cause the Turkish don't want any people from...
Doesn't matter where from: Iraqis, Egyptians, a lot from Bulgaria, Romania, Macedonia, Albania.
120 men, 4 days in one room.
Потому что Туркам мы даром не нужны...
Им все одно: иракцы, египтяне, болгары, румыны, македонцы, албанцы.
120 человек 4 дня в одной комнатушке.
Скопировать
We roll like that, you know what I mean?
- Are you my Caucasian?
- I'm your... man...!
Братаны так поступают, врубаешься?
- Ты мой бледнолицый?
- Я твой...да...!
Скопировать
Let go!
Tyler Randall, male Caucasian.
Body has multiple fracture injuries... consistent with a high fall of more than 20 feet.
Пусти!
йлер Рэндел, мужчина, европейского типа.
На теле множественные переломы вызвананные падением с большой высоты, более 6 метров.
Скопировать
...will be boarding in 15 minutes at Gate "D." MAN: No sign of the suspect yet.
Green jacket, male, Caucasian.
-Affirmative, 21.
- Подозреваемого не вижу.
Белый мужчина в зеленой куртке.
- Все верно.
Скопировать
- Are you my Caucasian?
- I'm your fucking Caucasian.
- All right.
- Ты мой бледнолицый?
- Я твоя бля бледнолицый.
- Вот так.
Скопировать
How young a child are we looking for?
Caucasian between the ages of 20 months and a Iittle over two years.
You have access to the common living areas and claire's room only.
- И какого ребенка мы ищем?
- Белый, от полутора до двух лет, или чуть старше.
Дом Роуз Ринато 21 апреля, всокресенье - У вас есть право на обыск только в общих зонах и комнате Клер.
Скопировать
Wow, all those books, you can't put together a simple profile?
Caucasian male.
Late 30s, early 40s.
- Да ладно, все эти книжки, а ты не можешь составить простой профиль?
- Белый мужчина.
Больше тридцати лет, или сорок с небольшим.
Скопировать
Make me famous, bighead!
Caucasian human male.
What?
Ну, давай же!
Назови! Вот он - самый знаменитый плавец-робот!
ЧТО? ! ?
Скопировать
It's amazing, and it's borne out of kidnapping, imprisonment, slavery, murder, all of that, and this joyous singing.
And the Church of England, all the Christian religions, which is mainly Caucasian white people with power
# Our hope for years to... ?
Это удивительно, ведь корни госпела в несправедливости, рабстве, убийствах, пытках и тому подобном, а какая радость в песнях.
Зато англиканство, и все остальные церкви, где большинство - белые, у которых денег столько, что Соломон бы покраснел, но поют... "Прибежище мое и защита моя"
Бог мой, на Которого я ...
Скопировать
Come.
Body identified with Tyrell is a 25-year-old male Caucasian.
Name:
Давай.
Опознано тело найденного с Тайреллом человека - 25-летний мужчина, белый.
Имя:
Скопировать
Fuck you!
Are your parents Caucasian?
Why fake an accent?
Пошул на хуй! Действительно ли твои родители
- Caucasian? (сорей забыл как правильно, это сленг, не такой давний американский)
Чего у тебя акцент, фальшивит?
Скопировать
- Oh, he was King of Albania.
- He was offered the throne of Albania.
- Yes. - There you are. Finally we got there.
- Ему предложили албанский трон.
Ну, наконец-то!
А он ответил 'Трон мне не нужен, лучше каминную полку!"
Скопировать
It was known as the golden age of cricket, still is. Prince Ranjitsinhji was an important officer in the League of Nations when it was founded, and he brought Fry along as a speech writer to the League of Nations.
They met the Albanian delegation, which was unhappy, because the King of the Albania had been deposed
But his friend Hilaire Belloc, the poet, said, "No." He said, "Don't accept it."
Принц Ранджитсинжи был важным лицом в Лиге Наций во времена её основания, и он привёл туда Фрая в качестве спичрайтера.
Они встретились с албанской делегацией, опечаленной в связи с тем, что король Албании был свергнут и бежал, те предложили трон Фраю, и он согласился. Но его друг, поэт Хилэр Беллок сказал: "Не соглашайся!"
"Всё, что тебе нужно - погреб, полный вина и общество твоих обожателей."
Скопировать
It's got a big lump of fat.
All right, Albania is the poorest country in Europe, with more than 60% of its population living in mountainous
Animals and facial hair are all they have.
Бессмыслица.
Итак, Албания - самая бедная страна в Европе, более 60% её населения живёт в горной сельской местности.
Животные и растительность на лице - вот и все их богатства.
Скопировать
- Of Albanian stock, certainly.
But Albania, as you know from the news currently, its borders are under question from various different
- (Jeremy) Macedonia.
Албанского происхождения, да.
У Албании, как вы знаете из новостей, границы оспариваются несколькими соседними государствами...
- Македония. - Кто известный македонец?
Скопировать
You gotta understand, they're coming from places that don't have much.
Romania, Moldavia, Russia, Albania.
40,000 or 50,000 undocumented women working in the US alone.
Поймите, они едут из мест, где есть не так много всего.
Румыния, Молдавия, Россия, Албания.
40 000 или 50 000 женщин без документов работает только в США.
Скопировать
Well, I don't know.
Anyway, one of the things, on the subject of Albania and its throne that might have attracted the Albanians
The Albanian language has an extraordinary richness of vocabulary, as far as facial hair is concerned, with 27 different words to describe the shape of moustaches and 30 for eyebrows.
(*вообще-то это не правда:))
Как бы то ни было, одна из причин, по которой албанцы так воспылали к Фраю, были его усы.
В албанском чрезвычайно богатый словарный запас, если дело касается растительности на лице. В этом языке существует 27 названий для усов разной формы и 30 - для бровей.
Скопировать
Well, if I got minus ten, three of those, that means I didn't get a point all night.
No, I'm sorry, you must put your belly on the ground, as they say in Albania, for being last.
I'm sorry about that.
Учитывая, что с меня трижды снимали по 10 очков... значит, я не заработал сегодня ни одного?
Нет. Тебе придётся припасть к земле, как говорят в Албании, потому что ты последний.
Сожалею.
Скопировать
Livingston Dell, male, Caucasian, 5'6", 150 pounds.
Virgil Malloy, male, Caucasian, 5'1 0", 160 pounds.
Robert Ryan, male, Caucasian....
Ливингстон Дэлл, мужчинa, белый, 1,7 м, 80 кг.
Bирджил Maллой, мужчинa, белый, 1,5 м, 72 кг.
Pоберт Paйaн, мужчинa, белый....
Скопировать
Six feet tall,
Caucasian, light brown hair, sandy hair, about 20.
I wish I could remember what he was wearing.
Рост - метр 80.
Белый. Светло-каштановые волосы.
Около 20-ти лет. Жаль, я не запомнил одежду.
Скопировать
Monday, June 3rd.
Male Caucasian body, apparently dumped from the Bay Bridge.
Actually, there's no sign of impact, so he was probably just dropped out at sea.
Понедельник, 3 июня.
Труп, белый, очевидно, сброшен с моста.
Следов удара от падения нет, сбросили в открытом море.
Скопировать
Okay.
Livingston Dell, male, Caucasian, 5'6", 150 pounds.
Virgil Malloy, male, Caucasian, 5'1 0", 160 pounds.
Пишите.
Ливингстон Дэлл, мужчинa, белый, 1,7 м, 80 кг.
Bирджил Maллой, мужчинa, белый, 1,5 м, 72 кг.
Скопировать
Holdup, Hotel de Paris.
Armed suspect, tall man, Caucasian, wearing a dark suit and soft hat.
This is car 1.
Вооруженное нападение.
Гостиница Париж. Подозреваемый - высокого роста, одет в темный костюм и шляпу.
Поехали туда.
Скопировать
He was supposed to finish ages ago, but he hasn't.
Spain, France, albania...
- We'II get some milk tomorrow.
Многое, что должно было закончиться, не заканчивается никогда.
Испания, Франция, Албания...
Вот увидите, завтра мы раздобудем немного молока.
Скопировать
One, codenamed Sparrow, whom I've just been told by the French Sûreté, was arrested two months ago and they're still holding.
So, we are left with Erik Ashley Grantby, codename Bluejay, born Albania 1918.
Thank you, Chico.
один из них, кодовое имя "Воробей", как мне только что стало известно, задержан французской сюрте два месяца назад и все еще находится у них.
Таким образом, остается Эрик Эшли Грантби, кодовое имя "Зимородок". Родился в Албании в тысяча девятьсот восемнадцатом.
Чилко, будь добр.
Скопировать
What's wrong with these zombies?
You don't speak English in Albania.
- Albania?
Что с этими такое? Говорить разучились?
они не говорят по-английски. Вы в Албании.
- В Албании?
Скопировать
You don't speak English in Albania.
- Albania?
- The land of my fathers.
они не говорят по-английски. Вы в Албании.
- В Албании?
- В стране моих предков.
Скопировать
